ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ: Ζακλιν Ντε Ρομιγί: «Αν η Ελλάδα μάς ζητούσε πίσω όλες τις λέξεις της που έχουμε δανειστεί, ο Δυτικός πολιτισμός θα κατέρρεε» (Η μεγάλη Ελληνίστρια και Ακαδημαϊκός Ζακλίν Ντε Ρομιγύ η οποία υπήρξε η πρώτη γυναίκα καθηγήτρια του College de France μιλάει για την ζωή της και το έργο της)
25η ΜΑΡΤΙΟΥ: Από το Χάρβαρντ στο Μοριά: Ο ξεχασμένος γιατρός της Επανάστασης
Για τον Samuel Gridley Howe ο λόγος: σπουδαίος Αμερικανός γιατρός, πολέμιος της δουλείας στις ΗΠΑ, υποστηρικτής των επαναστατικών κινημάτων σε Ελλάδα, Γαλλία και Πολωνία και πρωτοπόρος στην εκπαίδευση των τυφλών καθώς και των ατόμων με ψυχική αναπηρία.
Στη συνοικία της Αγίας Τριάδας στο Ηράκλειο, ένας από τους δρόμους της φέρει το όνομα του, λέει πως πρόκειται για Αμερικανό φιλέλληνα αλλά με απόκρυψη και παραλλαγή: Χάουζ αντί για Χάου, ενώ στην 4η Δημοτική Κοινότητα της Αθήνας , το όνομα του είναι σωστά γραμμένο και το έχει πάρει μια …λεωφόρος 50 μέτρων παράλληλη στις γραμμές του ΟΣΕ.
Ο Χάου γεννήθηκε στην Βοστώνη της Μασαχουσέτης στις 10 Νοεμβρίου του 1801.Ο πατέρας του ήταν πλοιοκτήτης και κατασκευαστής καραβόσχοινων ενώ η μητέρα του είχε την φήμη μιας εξαιρετικά όμορφης γυναίκας (εκείνη την εποχή μέχρι εκεί έφτανε το ταβάνι του ασθενούς φύλου)
Μετά την αποφοίτηση του από το πανεπιστήμιου Μπράουν εγγράφηκε στην ιατρική σχολή του Χάρβαρντ όπου και απέκτησε το πτυχίο του 3 χρόνια αργότερα . Το 1863, αγωνιζόμενος για την κατάργηση της δουλείας, υπήρξε μέλος της τριμελούς επιτροπής για την διερεύνηση των συνθηκών διαβίωσης των απελεύθερων σκλάβων στον αμερικανικό Νότο.
Πέρα από τις νότιες αμερικανικές πολιτείες, ο Χάου ταξίδεψε και στην τότε βρετανική επαρχία του Καναδά όπου ζούσαν χιλιάδες πρώην σκλάβοι που είχαν δραπετεύσει από τις ΗΠΑ προς τα βρετανικά εδάφη μετά την κατάργηση της δουλείας από το Ηνωμένο Βασίλειο το 1833, και πήρε συνεντεύξεις από τους πρώην σκλάβους καθώς και τους αξιωματούχους της τοπικής αυτοδιοίκησης.
Μετά την απόκτηση του ιατρικού του πτυχίου το 1824 και μόλις στα 23 του χρόνια, ο Χάου παρακολουθώντας τα νέα για την εξέλιξη της ελληνικής επανάστασης εναντίον της Οθωμανικής αυτοκρατορίας, ενθουσιάστηκε με την ιδέα του απελευθερωτικού αγώνα, ενώ θαύμαζε τον Λόρδο Βύρωνα. Μετά από μια ερωτική απογοήτευση που είχε στις ΗΠΑ, ο Χάου πήρε το πλοίο για την Ελλάδα και με την άφιξη του εκεί εντάχθηκε στις δυνάμεις των Ελλήνων επαναστατών, ως χειρουργός.
Κατά την παραμονή του στη χώρα μας, τα καθήκοντα του δεν περιορίστηκαν μόνο στην ιατρική, αλλά ανέλαβε και διοικητικές υποχρεώσεις στρατιωτικής φύσεως.
Η γενναιότητα, ο ενθουσιασμός και η ικανότητα του ως διοικητή, του προσέδωσαν τον τίτλο Λαφαγιέτ της Ελληνικής Επαναστάσεως, κατά τον διάσημο Γάλλο στρατηγό που πολέμησε στον αγώνα για την Αμερικανική Ανεξαρτησία .
Το 1831 επέστρεψε στις ΗΠΑ και συνέδραμε στις προσπάθειες που κατέληξαν στην ίδρυση σχολής τυφλών στην Βοστώνη. Εκτός από τις δραστηριότητες του για την υποστήριξη των τυφλών, ο Χάου δραστηριοποιήθηκε και για την χρηματοδότηση των Πολωνών επαναστατών οι οποίοι την εποχή εκείνη αγωνίζονταν για την αυτοδιάθεση τους από την Πρωσία και την Ρωσία.
Κατά την διάρκεια του εμφυλίου πολέμου στις ΗΠΑ, ο Χάου υπήρξε ένας από τους διευθυντές της Υγειονομικής Επιτροπής του Βορρά, οργανισμό του οποίου σκοπός ήταν η συγκέντρωση χρημάτων για την βελτίωση των συνθηκών υγιεινής και τον περιορισμό της εμφάνισης λοιμών στα στρατόπεδα, όπως δυσεντερία, τύφο και ελονοσία.
Μέσα από τα λόγια του στα βιβλία του για την ελληνική επανάσταση, αντλούμε αυθεντικές εικόνες για το 1821:
«… η δουλειά μου τη νύχτα που πέρασε ήταν ατέλειωτη … έκαμα τόσες εγχειρήσεις που αμφιβάλω αν θα κατόρθωνα να τις κάμω κατά τη διάρκεια ολόκληρων ετών στη Βοστώνη … δύο μήνες τώρα κοιμάμαι στο έδαφος με τα ρούχα … είχα σκεφτεί να φύγω από δω, αλλά θα ήταν πράξη επονείδιστη…»
Θα βρεθεί ξανά στα 65 του στην Ελλάδα για...
ΕΛΛΗΝΟΦΩΝΟ ΑΡΙΣΤΕΡΟΚΑΘΑΡΜΑΤΟΛΑΓΝΟ ΚΩΛΟΧΑΝΕΙΟ: Δύο σημαίες σε δύο φέρετρα
Στη μικρή φωτογραφία, το φέρετρο του πρίγκιπα Φιλίππου με την ελληνική σημαία να δεσπόζει και στην άλλη του Χαρίλαου Φλωράκη, τον οποίο τίμησε το ελληνικό κράτος
Από τον Παναγιώτη Λιάκο
Ο πρίγκιπας Φίλιππος, δούκας του Εδιμβούργου, γεννηθείς ως πρίγκιπας Φίλιππος της Ελλάδος και της Δανίας, ο σύζυγος της βασίλισσας Ελισάβετ Β’, ήταν ο σημαντικότερος «σκηνοθέτης» της κηδείας του. Σχεδίασε ακόμα και το όχημα που μετέφερε τη σορό του. Άρχισε να σχεδιάζει αυτό το όχημα μαζί με τους μηχανικούς της βρετανικής εταιρίας Land Rover πριν από 18 έτη. Ως βάση χρησιμοποιήθηκε το πλαίσιο ενός Defender TD5 130. Στο πίσω μέρος του Land Rover δημιουργήθηκε μια ειδική πατέντα, μια κατασκευή για τη μεταφορά του φέρετρού του.
Το αυστηρό πρωτόκολλο του βρετανικού θρόνου πρόβλεπε η μεταφορά να γίνει με κιλλίβαντα πυροβόλου. Όμως, εκείνος δεν κινήθηκε με βάση το πρωτόκολλο. Αφενός, αγαπούσε τα οχήματα που παρήγαγε το Ηνωμένο Βασίλειο και, φυσικά, ήθελε να θυμίσει σε όλους τη συμμετοχή του στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο και να τιμήσει τους συμπολεμιστές του.
Η ελληνική σημαία θα μπορούσε να μη βρισκόταν πάνω στο φέρετρο, αν εκείνος ήθελε να λησμονηθεί η ελληνικότητά του. Όμως, η τελευταία δήλωσή του προς τον κόσμο, η έσχατη συμβολική χειρονομία του, που άρχισε να πραγματοποιείται πριν από τον θάνατό του και ολοκληρώθηκε με την κηδεία του, ήταν η επίδειξη αυτής της ελληνικότητας.
Ενας άνθρωπος που βίωσε εξαιρετικά δύσκολες καταστάσεις λόγω του δεσμού του με την Ελλάδα και στον οποίον έχουν χρεωθεί από την -αθεράπευτα παραπλανητική, αλλά πάντα επιτήδεια- μαρξιστική προπαγάνδα ακόμα και οι απαγχονισμοί των ηρώων της ΕΟΚΑ, δεν απαρνιέται την ελληνικότητά του και επιθυμεί να τον σκεπάζει το εθνικό σύμβολό μας έως την τελευταία κατοικία του. Έκανε αποδοχή της ελληνικής κληρονομιάς με το βάρος και το κύρος της τελευταίας επιθυμίας του…
Το ελληνικό κράτος δεν σκέφτηκε να τιμήσει τον Ελληνα πρίγκιπα, αλλά ήξερε να διατάξει να κυματίσουν μεσίστιες οι σημαίες (ακόμα και στα στρατόπεδα!) στις 25 Μαΐου 2005, όταν κήδευαν τον κομμουνιστή πολιτικό Χαρίλαο Φλωράκη, ο οποίος πολέμησε για να καταντήσει η Ελλάδα μικρός κρίκος στη βαριά αλυσίδα της Σοβιετικής Ένωσης.
Και την ελληνική σημαία στο φέρετρο του Φλωράκη οι κομμουνιστές την...
200 ΧΡΟΝΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ: Η Ελλάδα των εθνών
www.twitter.com/agissilaos
Η Ελλάδα ως έθνος και κράτος, λίγα χρόνια μετά τις επαναστάσεις της Αμερικής και της Γαλλίας ήταν μια ιδέα, ήταν ένα όνειρo, ένα όραμα στην καρδιά μιας φούχτας ξενιτεμένων εμπόρων, γραφιάδων, καπετάνιων και κρατικών υπαλλήλων που ζούσαν σε ξένους τόπους μιλώντας διαφορετικές γλώσσες στην καθημερινότητά τους.
Αυτή η ιδέα έγινε σπίθα και μετά φωτιά και τέλος λαίλαπα και συνεπήρε και ένωσε τις καρδιές και τη θέληση εκατομμυρίων ανθρώπων σε όλο τον πλανήτη και άλλαξε την πραγματικότητα...
Τέτοια είναι η μοίρα των Ωραίων και Μεγάλων Ιδεών: να πετυχαίνουν να αλλάξουν τη ροή της Ιστορίας!
Η διάδραση μιας ωραίας ιδέας με την πραγματικότητα ξεκινάει μέσα στις καρδιές των ανθρώπων. Γι' αυτό, λένε αυτοί που ξέρουν πως η ιδέα είναι ισχυρότερη από τη σφαίρα.
Με συγκίνησαν χθες τα λόγια του Μακρόν, του Μπάιντεν, του Πρίγκιπα Κάρολου, όλων των πρωθυπουργών, προέδρων, διανοούμενων και απλών ανθρώπων που μίλησαν και σκέφτηκαν για τα 200 χρόνια από την Επανάσταση που οδήγησε στην Ελλάδα ΜΑΣ.
Ναι, σωστά το έγραψα η Ιδέα "Ελλάδα" είναι οικουμενική. Ανήκει σε όλους: στους Αμερικάνους, στους Γάλλους, στους Εγγλέζους, στους Αλβανούς, στους Ρουμάνους, σε όλους όσους πολέμησαν δίπλα μας και όλους όσους δεν πολέμησαν αλλά είχαν στην καρδιά τους την Ιδέα.
Ανήκει ακόμα και σε εκείνους τους σημερινούς Τούρκους που έρχονται τα καλοκαίρια και ανασαίνουν ελευθερία στα νησιά μας μακριά από τον απολυταρχισμό που βιώνουν στην καθημερινότητά τους όλο τον υπόλοιπο χρόνο. Ανήκει και στους κρυφοχριστιανούς Τούρκους που πάνε κρυφά στα υπόγεια εικονοστάσια κάτω από τα σπίτια τους τα βράδια κι ανάβουν ένα κερί.
Ανήκει και στους Αυστραλούς που χαιρετάνε ελληνικά "kalimera!" στους ελληνικής καταγωγής συμπατριώτες τους, στους Καναδούς που χορεύουν συρτάκι στον δρόμο του Τορόντο το καλοκαίρι, στους Γάλλους που διαβάζουν το "Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά" γαλλικά και ονειρεύονται, στους Αμερικανούς που απαγγέλουν φωναχτά τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας που συνέταξε ο Θωμάς Τζέφερσον, διαβάζοντας τα Πολιτικά και τα Ηθικά του Αριστοτέλη στο πρωτότυπο.
Η Ωραία Ιδέα (δηλαδή στην ώρα της) που λέγεται Ελλάδα, για να ριζώνει στην πραγματικότητα, έχει μια προϋπόθεση:
200 ΧΡΟΝΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ: «Είμαστε όλοι Έλληνες» Aφιέρωμα στη γερμανικη SZ για τα 200 χρόνια από την Επανάσταση του 1821.
Μακροσκελές αφιέρωμα για την Ελληνική Επανάσταση του 1821 παρουσιάζει η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου με αφορμή την επέτειο των 200 χρόνων, σημειώνοντας ότι «πρόκειται για μια διαμάχη που ρίχνει τις σκιές της μέχρι σήμερα».
Ο δημοσιογράφος Τομπίας Τσικ στο ιστορικό ρεπορτάζ με τίτλο «Είμαστε όλοι Έλληνες» εξιστορεί καρέ-καρέ το ξέσπασμα της Ελληνικής Επανάστασης, «που ξεκίνησε στις 25 Μαρτίου του 1821, ή τουλάχιστον αυτό λέει η παράδοση. Μπροστά από το μοναστήρι της Αγίας Λαύρας, στην Πελοπόννησο, ο Μητροπολίτης Παλαιών Πατρών Γερμανός ευλογεί το λάβαρο, έναν μπλε σταυρό σε λευκό φόντο και μετά το σηκώνει ψηλά. Η εξέγερση ενάντια στους Οθωμανούς έχει πλέον τις ευλογίες της εκκλησίας. Το σύνθημα είναι απλό: "Ελευθερία ή θάνατος!"». Ποια ήταν όμως η κατάσταση στον ελληνικό χώρο την εποχή εκείνη;
«Οι Οθωμανοί κυριάρχησαν στην Ελλάδα για σχεδόν τέσσερις αιώνες. Αν και οι Έλληνες έμποροι και οι Ορθόδοξοι κληρικοί απολάμβαναν ορισμένα προνόμια στην οθωμανική περίοδο, μεγάλο μέρος του πληθυσμού ζούσε σε συνθήκες φτώχειας. Οι αγρότες έπρεπε να εκμισθώνουν γη από Τούρκους γαιοκτήμονες, δεν τους επιτρεπόταν να φέρουν όπλα, ούτε να έχουν άλογα, και έπρεπε να πληρώνουν σημαντικά υψηλότερους φόρους από τους μουσουλμάνους. Όποιος δεν ασπαζόταν το Ισλάμ παρέμενε πολίτης δεύτερης κατηγορίας» αναφέρει η SZ «(…) Επομένως δεν ήταν καθόλου σίγουρη η επιτυχία της Επανάστασης. Η πραγματική της έναρξη μάλιστα απέτυχε.» Αυτό συνέβη με τις πρώτες επαναστατικές ενέργειες που εκδηλώθηκαν εκτός ελληνικού χώρου, στις παραδουνάβιες ηγεμονίες, με έντονο τότε ελληνικό στοιχείο. Το ρεπορτάζ αναφέρεται στις επαναστατικές προσπάθειες του Αλέξανδρου Υψηλάντη, στο ρόλο της Φιλικής Εταιρείας αλλά και στο πώς το επαναστατικό ρεύμα έφτασε στην Πελοπόννησο.
Επίσης γίνεται μνεία στη «θρησκευτική συνιστώσα της επανάστασης, «Χριστιανοί εναντίον Μουσουλμάνων» αλλά και στο πρώτο επανασταστικό «προσωρινό» Σύνταγμα που διακήρυττε μεταξύ άλλων ότι: «Όλοι οι αυτόχθονες κάτοικοι της ελληνικής επικράτειας που πιστεύουν στον Ιησού Χριστό είναι Έλληνες.»
Εκτενής αναφορά γίνεται επίσης στο κίνημα του Φιλελληνισμού στη Δυτική Ευρώπη.«Στη Γερμανία, την Αγγλία, την Ελβετία, τη Γαλλία, την Ιταλία και ακόμη και στις ΗΠΑ συγκροτούνται ‘φιλελληνικές επιτροπές’. Τυπώνονται φυλλάδια, συλλέγονται χρήματα και οργανώνονται δωρεές όπλων για τους εξεγερμένους. Ο ενθουσιασμός τροφοδοτείται από έναν θαυμασμό για την κλασική αρχαιότητα, όπως αυτόν του Γιόχαν Βόλφανγκ φον Γκαίτε». Ή του Βρετανού ρομαντικού ποιητή και Φιλέλληνα Πέρσι Σέλλεϋ, ο οποίος είχε γράψει: «Είμαστε όλοι Έλληνες».
Το ρεπορτάζ διατρέχει σημαντικές στιγμές του ελληνικού αγώνα για την ανεξαρτησία, κρίσιμες μάχες και κομβικές στιγμές, όπως...
ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ και ΥΠΑΡΚΤΟΣ ΚΑΤΣΑΠΛΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ: Και στη Γαλλία ζει ο Ελληνισμός που εμείς μισούμε στη χώρα μας!
Από τον Παναγιώτη Λιάκο
Μία από τις πιο όμορφες στιγμές της πολιτικής που μεταδόθηκαν από ΜΜΕ πολλών χωρών και από τα διεθνή πρακτορεία ήταν η επιστροφή στην αίθουσα της ολομέλειας του γαλλικού Κοινοβουλίου του πίνακα του Ραφαήλ, στον οποίον έχει δοθεί ο τίτλος (όχι από τον ίδιο τον καλλιτέχνη) «Η Σχολή των Αθηνών»*.
Το γαλλικό Κοινοβούλιο, όποια προβλήματα κι αν αντιμετωπίζει, στέκεται με μεγαλύτερο σεβασμό στην ελληνική κληρονομιά από αυτόν που επιδεικνύει το ελληνικό. Αρκεί να ρίξει κάποιος μια ματιά και στους ίδιους τους βουλευτές αλλά και στον ελληνοπρεπή και φινετσάτο διάκοσμο της αίθουσας του γαλλικού Κοινοβουλίου, και θα καταλάβει πολλά για τη διαφορά πνευματικού δυναμικού ανάμεσα στους εκλεγμένους των Γαλατών και σ’ εκείνους των Ελλήνων.
Εδώ όχι μόνο θα… δυσκολεύονταν να χειροκροτήσουν σε αποκαλυπτήρια πίνακα με τους Ελληνες φιλοσόφους, αλλά αρκετοί θα μέμφονταν τους χειροκροτούντες για… ρατσισμό.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ - ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ - ΥΠΑΡΚΤΟΣ ΨΕΚΑΣΜΕΝΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ: Ηταν ληστρικά τα δάνεια που λάβαμε από την Αγγλία?
![]() |
Το ομόλογο του δεύτερου δανείου, Συλλογή Εταιρείας για τον Ελληνισμό και τον Φιλελληνισμό (ΕΕΦ). |
Πρόσφατα, η απόδοση του 10ετούς οµολόγου του ελληνικού Δηµοσίου κατέβηκε για πρώτη φορά στην ιστορία της Ελλάδος κάτω από το 1%, πράγµα που αποτελεί επίτευγµα, µετά τις περιπέτειες της τελευταίας δεκαετίας, όταν έφθασε η απόδοση των δεκαετών οµολόγων το 36,5%.
Πολλοί ακαδηµαϊκοί και πολιτικοί χαρακτηρίζουν τα δάνεια αυτά από το Ηνωµένο Βασίλειο «επαχθή», ή «ληστρικά», και απόδειξη εκµετάλλευσης µιας φτωχής χώρας από ξένους τραπεζίτες.
Τα δάνεια αυτά ήταν δύο:
Το πρώτο συνήφθη το 1824, για 36 έτη, µε εκδότη τους Loughnan Sons και Ο’ Brien, και είχε ονοµαστικό ύψος δανείου £800.000. Το ποσό που εκταµιεύθηκε ήταν £472.000 ή το 59% του ονοµαστικού ποσού. Το δάνειο διαπραγµατεύθηκαν από ελληνικής πλευράς οι Ορλάνδος και Λουριώτης.
Το δεύτερο δάνειο συνήφθη το 1825, για 36 έτη, µε εκδότη τους αδελφούς Ricardo και είχε ονοµαστικό ύψος δανείου £2 εκατ. Το ποσό που εκταµιεύθηκε ήταν £1,1 εκατ. ή το 55,5% του ονοµαστικού ποσού.
Και τα δύο δάνεια ήταν οµολογιακά, µε επιτόκιο 5% και ετήσιο χρεολύσιο 1% (αµφότερα επί του ονοµαστικού ποσού). Και στα δύο προεισπράχθηκαν τα τοκοχρεολύσια των δύο πρώτων ετών. Η σύµβαση του δευτέρου δανείου προέβλεπε τη διάθεση £250.000 για προεξόφληση οµολόγων του πρώτου δανείου, µε σκοπό τη στήριξη της τιµής τους στη δευτερογενή αγορά.
Οι όροι τότε και τώρα
Θα συγκρίνουµε τους όρους των δανείων αυτών µε όσα ισχύουν σήµερα µε τα δάνεια του ελληνικού ∆ηµοσίου.
Για την αποπληρωµή του κεφαλαίου, και οι δύο συµβάσεις προέβλεπαν την καταβολή 1% του ονοµαστικού κεφαλαίου ετησίως επί 36 έτη. Φυσικά, το άθροισµα όλων αυτών των χρεολυσίων φθάνει το 36% του κεφαλαίου, πλην όµως (θεωρητικά) αν το χρεολύσιο αυτό κατετίθετο κάθε χρόνο σε λογαριασµό µε ένα ασφαλές επιτόκιο µε τα δεδοµένα της αγοράς (5%), η κατάθεση αυτή θα έφθανε στο τέλος των 36 ετών το 100% του κεφαλαίου.
Αυτή η µέθοδος υπολογισµού της τελικής αξίας σε ένα λογαριασµό (sinking fund) ενός ποσού X επί Ψ έτη, όπου το ποσό ανατοκίζεται κάθε χρόνο µε ένα ασφαλές επιτόκιο (safe interest rate), ισχύει µέχρι σήµερα. Η µόνη διαφορά είναι ότι σήµερα το ασφαλές επιτόκιο (π.χ. το επιτόκιo της Bundesbank ή των US bonds), είναι περίπου 3% ή µικρότερο, ενώ τότε ήταν 5%.
Τα επιτόκια δανεισµού εκείνης της εποχής, τα οποία κυµαίνονταν βέβαια ανάλογα µε το ρίσκο της κάθε επένδυσης, ήταν σχεδόν διπλάσια από ό,τι σήμερα. Αυτό προκύπτει και από τη σχετική βιβλιογραφία.
Εκείνο που ξενίζει τους σηµερινούς αναγνώστες είναι η περικοπή του κεφαλαίου που τελικά εισέπραξε η επαναστατική κυβέρνηση των Ελλήνων, µε αποτέλεσµα αντί του ονοµαστικού ύψους (£800.000), να λάβει µόνο 59% (£472.000).
Οχι βέβαια. Απλώς, οι όροι του δανείου διαµορφώθηκαν ανάλογα µε το ρίσκο.
Σήµερα, η διαµόρφωση των όρων ενός δανείου ανάλογα µε το ρίσκο γίνεται µέσω του επιτοκίου. Οσο µεγαλύτερα το ρίσκο και η διάρκεια αποπληρωµής, τόσο υψηλότερο το επιτόκιο δανεισµού. Εκείνα τα χρόνια, όµως, ακολουθούσαν µια διαφορετική πρακτική. Η δανειακή σύµβαση προέβλεπε ένα «ασφαλές» επιτόκιο (5%) και η προσαρµογή ανάλογα µε το ρίσκο γινόταν µε την αγορά των οµολόγων σε τιµή κατώτερη της ονοµαστικής. Η πρακτική αυτή χρησιµοποιείται µερικώς και σήµερα. Γινόταν δηλαδή αυτό που γίνεται και σήµερα στη δευτερογενή αγορά οµολόγων, και το επιτόκιο που εισέπραττε ο δανειστής ήταν η «απόδοση» του οµολόγου. Στην πράξη, το πραγµατικό επιτόκιο για το πρώτο δάνειο δεν ήταν το ονοµαστικό 5%, αλλά περίπου 8,47% (5/0,59).
Ακόµη, σύµφωνα µε τους όρους των δανείων, το ελληνικό κράτος πλήρωνε ετησίως 1% για χρεολύσια, ενώ θα έπρεπε να πληρώνει µόνο 0,59% για να ξεπληρώσει το ποσό που πραγµατικά είχε εισπράξει ως δάνειο.
Ως διόρθωση γι’ αυτή την επιβάρυνση των τοκοχρεολυσίων, που έφθανε το 0,70% επί του πραγµατικού κεφαλαίου, µπορούµε να την προσθέσουµε στο επιτόκιο 8,47%, και να προκύψει έτσι τελικά το πραγµατικό επιτόκιο που ήταν 9,17%.
Αντιστοίχως, στην περίπτωση του δεύτερου δανείου το πραγµατικό επιτόκιο ήταν 9,80%.
Συµπερασµατικά, διαπιστώνουµε ότι:
• Το πρώτο δάνειο ήταν οµολογιακό 36ετούς διάρκειας, ύψους £472.000 µε επιτόκιο 9,17%. Δεν ήταν δηλαδή ύψους £800.000 (µε τη σηµερινή ορολογία), µε τη διαφορά των £328.000 να κατακρατήθηκε καταχρηστικά.
• Το δεύτερο δάνειο ήταν επίσης οµολογιακό 36ετούς διάρκειας, συνολικού ύψους £1,1 εκατ. µε επιτόκιο 9,80%. Δεν ήταν δηλαδή ύψους £2 εκατ., και εποµένως και εδώ ισχύουν τα ίδια για τη διαφορά των £900.000.
Οι όροι αυτοί, και κυρίως το πραγµατικό επιτόκιο, δεν είναι καθόλου «ληστρικοί». Ειδικά αν συνεκτιµήσουµε τα ακόλουθα:
(α) Τα εχέγγυα που παρουσίαζαν οι δανειζόµενοι:
Οι επίδοξοι δανειολήπτες δεν ήταν καν ένα αναγνωρισµένο κράτος, αλλά απλώς οι εκπρόσωποι ενός επαναστατηµένου έθνους που φιλοδοξούσαν να συγκροτηθούν εν καιρώ σε κράτος, και οι οποίοι έπειτα από κάποιες αρχικές επιτυχίες είχαν µάλιστα εµπλακεί σε εµφύλιο πόλεµο. Παράλληλα, πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι η Οθωµανική Αυτοκρατορία αποκαλούσε το επαναστατηµένο αυτό έθνος «τροµοκράτες», ενώ η Ιερά Συµµαχία το έβλεπε ως σοβαρή απειλή για την ειρήνη στην Ευρώπη.
(β) Οτι το επίπεδο των επιτοκίων εκείνη την εποχή ήταν διεθνώς υψηλότερο από σήµερα, όπως προκύπτει από το γεγονός ότι το «ασφαλές» επιτόκιο ήταν 5%, ενώ σήµερα είναι περίπου στο µισό αυτής της τιµής.
Εποµένως, το (πραγµατικό) επιτόκιο της τάξεως του 9,5%, µε το οποίο επιβαρυνόταν η Ελλάδα, αντιστοιχεί σε ένα επιτόκιο της τάξεως του 5,5%-6% µε τα σηµερινά δεδοµένα. Οι όροι αυτοί είναι πολύ ευνοϊκοί, τουλάχιστον σύµφωνα µε αυτά που ισχύουν σήµερα, και µάλιστα όταν πρόκειται για 36ετή οµόλογα.
Ζηµία για δανειστές
Η καλύτερη όµως απόδειξη ότι τα δάνεια αυτά δεν ήταν επαχθή, αλλά το αντίθετο, είναι η εξής:
ΔΙΕΘΝΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗ και ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ: Οι ΗΠΑ διασώζουν την ελληνική μουσική που παρήχθη στο έδαφός τους! Δημιουργία αρχείου ελληνικής μουσικής που παρήχθη στις ΗΠΑ
Ένα νέο πρόγραμμα διατήρησης της ελληνικής μουσικής παράδοσης στις ΗΠΑ βρίσκεται εν εξελίξει, κάνοντας πραγματικότητα ένα σχεδόν άπιαστο όνειρο πολλών μελών της ελληνικής κοινότητας της Αμερικής.
Για πρώτη φορά, μια ομάδα επαγγελματιών και ειδικών ανά τη χώρα έχουν αναλάβει το έργο της αναγνώρισης, συλλογής, πλαισιοποίησης, διατήρησης και δημοσιοποίησης μιας ολοκληρωμένης συλλογής ελληνικής μουσικής που παρήχθη στη Βόρεια Αμερική.
Το πρόγραμμα για τη δημιουργία αρχείου («Greek Music in America Archives Project – GMAAP»), το οποίο είναι μια συνεργασία μεταξύ της «Florida Cultural Resources, Inc.» και του Αρχείου Παραδοσιακής Μουσικής του Πανεπιστημίου της Ιντιάνας («Archives of Traditional Music / Indiana University») βρίσκεται πλέον στη δεύτερη φάση του. Υπό τη διεύθυνση της Τίνας Μπουκουβάλα (Tina Bucuvalas) για το «Florida Cultural Resources», το πρόγραμμα έλαβε χορηγία από το «National Endowment for the Arts / Folk and Traditional Arts Program».
Η ελληνική διασπορά έφερε μαζί της πολλές παραλλαγές της μουσικής στην Ελλάδα, καθώς κατά τις αρχές του 20ού αιώνα υπήρξε –πέρα από τη μαζική μετανάστευση– σωρεία εμπορικών ηχογραφήσεων με σκοπό την απαράμιλλη καταγραφή της εθνοτικής μουσικής.
Περιλαμβάνοντας όχι μόνο την παραδοσιακή μουσική από όλες τις περιοχές, αλλά και τα αναδυόμενα αστικά είδη, τις αλλαγές στο ύφος, τα νέα τραγούδια κοινωνικού σχολιασμού σε παραδοσιακές μουσικές φόρμες και τις αντανακλάσεις της καθημερινής ζωής των μεταναστών, πρόκειται για μια ανεκτίμητη καταγραφή των πρακτικών και προτιμήσεων της κοινότητας.
Η μουσική ήταν από τις πιο βραβευμένες και διαρκείς δημιουργίες της διασποράς, και ένα σημαντικό στοιχείο για τις περισσότερες κοινωνικές περιστάσεις. Η ελληνική μουσική που δημιουργήθηκε στις ΗΠΑ συνεχίζει να έχει διαρκή επιρροή στη μουσική κουλτούρα της Ελλάδας και σε άλλες κοινότητες της διασποράς.
Τα κονδύλια από τις χορηγίες θα υποστηρίξουν τη δημιουργία στο Αρχείο Παραδοσιακής Μουσική του Πανεπιστημίου της Ιντιάνας μιας περιληπτικής και προσβάσιμης στο κοινό συλλογής της εμπορικής ελληνικής μουσικής που ηχογραφήθηκε στην Αμερική ή ηχογραφήθηκε από αμερικανικές εταιρείες στην Ελλάδα από το 1896 έως και το 1985.
Η συλλογή θα περιλαμβάνει διάφορες μορφές, συμπεριλαμβανομένων αναλογικών δίσκων, κασετών, αυτόματων μηχανημάτων πιάνου (piano rolls), κυλίνδρων και σχετικών στοιχείων όπως καταλόγους δίσκων, παρτιτούρες ή εικόνες.
Αυτήν τη στιγμή δεν υπάρχει πλήρης συλλογή ελληνικών ηχογραφήσεων, και τα τελευταία χρόνια πολλές εξαιρετικές ιδιωτικές συλλογές διασκορπίστηκαν μετά το θάνατο του συλλέκτη.
ΠΡΟΣΩΠΑ - ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ: Eίναι πολλοί οι Βουτιέ
ΠΡΟΣΩΠΑ - Jack L. Sibard: O Γάλλος καταδρομέας της S.A.S. έκανε το τελευταίο του άλμα
Στις 4 Αυγούστου 2019, ο Γάλλος καταδρομέας αλεξιπτωτιστής της S.A.S. Jack L. Sibard, έκανε το τελευταίο άλμα της ζωής του, όπως ο ίδιος συνήθιζε να λέει..
Ο Jack Sibard γεννήθηκε στο Παρίσι στις 29 Μαρτίου 1921. Το Σεπτέμβριο του 1939 εργάστηκε στο γαλλικό εμπορικό ναυτικό. Στις 3 Νοεμβρίου 1941 παρουσιάστηκε και εντάχθηκε στις Ελεύθερες Γαλλικές Δυνάμεις. Εκπαιδεύτηκε ως αλεξιπτωτιστής στο στρατόπεδο της νεοσυσταθείσας βρεταννικής Ειδικής Αεροπορικής Υπηρεσίας (S.A.S.) στην Καμπρίτ της Αιγύπτου.
Στις 13/14 Ιουνίου 1042 έλαβε μέρος σε μια από τις πρώτες αποστολές των γαλλικών δυνάμεων της S.A.S., εκείνη του σαμποτάζ στο αεροδρόμιο Ηρακλείου. Κατά τη διάρκεια της προσπάθειας διαφυγής της ομάδας από τα νότια παράλια της Κρήτης, ο Sibard και δύο Γάλλοι σύντροφοι του, αιχμαλωτίστηκαν από τους Γερμανούς και μεταφέρθηκαν σε στρατόπεδο αιχμαλώτων στη Γερμανία.
Όταν ο Jack Sibard κατάφερε να φθάσει στη Βρετανία, δεν κατάφερε να πείσει τις αρμόδιες υπηρεσίες ασφαλείας, πως είχε δραπετεύσει από την Γερμανία με συνέπεια να αντιμετωπιστεί ως ύποπτος κατασκοπείας και φυλακίστηκε στις 3 Ιουνίου 1943. Στα τέλη Μαρτίου 1945, απαλλάχθηκε από τις κατηγορίες και απελευθερώθηκε.
Τον Αύγουστο του ίδιου έτους παντρεύτηκε, αφού παραιτήθηκε από την S.A.S. Στα επόμενα χρόνια εργάστηκε ως στέλεχος σε εξαγωγικές εταιρίες στο Καμερούν και στη συνέχεια διατέλεσε διευθυντής εξωτερικών σχέσεων της αεροναυπηγικής εταιρίας Dassault μέχρι τη συνταξιοδότησή του.
Ο Jack Sibard τιμήθηκε με την ανώτατη γαλλική διάκριση του Ιππότη της Λεγεώνας της Τιμής και με πλείστα άλλα παράσημα, συμπεριλαμβανομένου και του ελληνικού παρασήμου του Βασιλέως Γεωργίου Α΄ μετά ξιφών. Eπιπλέον, διετέλεσε δήμαρχος του Merignac (1971-1973), στην περιοχή του Μπορντώ.
![]() |
| Το μνημείο της Special Air Service (S.A.S.) στο αεροδρόμιο Ηρακλείου |
Το 1962 επέστρεψε στην Κρήτη και βάφτισε το παιδί του Πετράκη δίνοντας του το όνομα Πιέρ Λεοστίκ, του μικρότερου μέλους της ομάδας, που σκοτώθηκε στην Κρήτη από τους Γερμανούς. Έκτοτε επισκεπτόταν τακτικά το νησί με την οικογένειά του. Αργότερα ο Δήμος Ηρακλείου έδωσε σε μία οδό της πόλεως το όνομα του Γάλλου Πιέρ Λεοστίκ.
![]() |
| Ο Jack L. Sibard (προφέρεται: Σιμπάρ) με τον Κωστή Μαμαλάκη σε παλαιότερη επίσκεψη του στο Ηράκλειο. |
Τον Ιούνιο του 2002 συνάντησαν την οικογένεια του Γερμανού διοικητή του αεροδρομίου, Επισμηναγoύ Karl Meidert.
Λίγα χρόνια μετά...
ΥΠΑΡΚΤΟΣ ΑΧΑΡΙΣΤΟΣ ΚΑΤΣΑΠΛΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ: Η δική μας ντροπή και η μοναξιά της Νάνσυ
ΥΠΑΡΚΤΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ: Χρειαζόμαστε, επειγόντως, Φιλέλληνες και Εθνικούς Ευεργέτες!...
ΑΦΕΛΛΗΝΙΣΜΕΝΟ ΣΥΡΙΖΟΠΛΗΚΤΟ ΚΩΛΟΧΑΝΕΙΟ: Δώρο ένα βιβλίο για κάθε αριστερό!
σ.σ. 16-18: «Ηξερε καλά την αρχαία ελληνική και λατινική, τόσο άνετα, που όταν κάποιος διάβαζε, ο νεαρός Καρλ μπορούσε αμέσως να μεταφράζει ελεύθερα στα γερμανικά το κείμενο που άκουγε. [...] Από μικρός έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την ελληνική μυθολογία. Η μορφή του Προμηθέα, που έκλεψε τη φωτιά από τους θεούς και την έφερε στους ανθρώπους, συνεπήρε τη σκέψη του σαν σύμβολο αντίστασης στους ισχυρούς και αγάπης προς την ελευθερία και τη δικαιοσύνη. Αργότερα (1841), στον πρόλογο της διδακτορικής διατριβής του αναφέρει τα λόγια του “Προμηθέα Δεσμώτη” του Αισχύλου που εξεγέρθηκε ενάντια στους παντοδύναμους θεούς για να υπηρετήσει τους ανθρώπους. [...] Είχε μελετήσει σε βάθος την “Ιλιάδα” και “Οδύσσεια”. [...] Κατόπιν, στην εισαγωγή του έργου “Κριτική της Πολιτικής Οικονομίας” θα υπογραμμίσει πως αφετηρία της ελληνικής τέχνης είναι η ελληνική μυθολογία, δηλαδή η φύση και οι κοινωνικές μορφές, επεξεργασμένες τη λαϊκή φαντασία, με ασυναίσθητα καλλιτεχνικό τρόπο. [...] Αυτό το άφθαστο είδε ο Μαρξ και στα ομηρικά έπη. Γι' αυτό ο Ομηρος παρέμεινε σε όλη του τη ζωή από τους πιο αγαπημένους ποιητές της αρχαιότητας. Η κόρη του Μαρξ (Ελεονώρα Εβελινγκ) γράφει ότι ο πατέρας της διάβαζε την “Ιλιάδα” και “Οδύσσεια” μεγαλόφωνα για να ακούνε οι θυγατέρες του».
Φρίντριχ Ενγκελς:
ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΛΠΙΔΑΣ: Tην ώρα που ο εντός συνόρων "εξυπνότερος λαός του κόσμου" χειροκροτεί παρελαύνουσες μαντίλες και αφελληνίζεται από Μπαλταδοκουράκηδες , Αναγνωστοπουλοφίληδες, και Τσιπροψεκασμένους, τα Ελληνόπουλα της διασποράς με ένα κλέφτικο τραγούδι συγκλονίζουν την Αυστραλία - ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΑΔΕΛΦΙΑ...


ΚΟΣΜΟΣ: Tην ώρα που το ελληνόφωνο κωλοχανείο των ανελλήνιστων πολιτικών τσαρλατάνων αδιαφορεί για την Ιστορία και την Παιδεία του, Βρετανικό σχολείο στο Λονδίνο θα εξασκεί την αρχαιοελληνική μέθοδο διδασκαλίας !
ΚΑΡΛ ΚΡΑΤΣΑΙΖΕΝ: Ο Γερμανός που... διέσωσε τους ήρωες του '21
Τα πρόσωπα των ηρωικών αγωνιστών του 1821 ταυτίζονται κάθε χρόνο με τις
εκδηλώσεις της 25ης Μαρτίου για τον εορτασμό της Επανάστασης και την
απελευθέρωση της Ελλάδας.
Ηταν
ένας φιλέλληνας, ο οποίος πολέμησε στο πλευρό των Ελλήνων και βρέθηκε
σε πολλά πεδία μαχών, στην Αίγινα, στον Πόρο, στη Σαλαμίνα, στο Ναύπλιο
και στη μάχη του Φαλήρου.
Χάρη σε αυτό το σκίτσο γνωρίζουμε τη μορφή του γέρου του Μοριά, διά χειρός Κρατσάιζεν. Σχεδιάστηκε το 1827. Στην έγχρωμη φωτό «ιδανικό» πορτρέτο του Κολοκοτρώνη από άλλο δημιουργό.
Ημιτελές έργοΙδιαίτερα συγκινητική είναι η απεικόνιση του Γεωργίου Καραϊσκάκη, έργο που έμεινε ημιτελές. Ηταν λίγο πριν από τη μάχη του Αναλάτου, όταν ο Κρατσάιζεν φιλοτέχνησε το πορτρέτο του ήρωα λίγο πριν από τον θάνατό του, χωρίς να προλάβει να αποτυπώσει λεπτομερώς τα της ενδυμασίας του.
Στο πέρασμα του χρόνου τα έργα του έπεσαν στη λήθη μέχρι τη στιγμή που
οι κληρονόμοι του Κρατσάιζεν ανακοίνωσαν ότι διαθέτουν την περίφημη
συλλογή. Και το 1926 ο Ζαχαρίας Παπαντωνίου προέτρεψε την ελληνική
κυβέρνηση να αγοράσει το κληροδότημα. Ετσι έναντι 200.000 δραχμών τα
έργα του Κράτσαϊζεν επέστρεψαν στον τόπο που δημιουργήθηκαν.

















