Του Ρούσσου Βρανά
Το αμερικανικό Πεντάγωνο έκανε στον ειρηνιστή φιλόσοφο και διαπρεπή γλωσσολόγο Νόαμ Τσόμσκι τη μεγαλύτερη τιμή που θα μπορούσε να κάνει ένα ολοκληρωτικό καθεστώς σε έναν συγγραφέα: απαγόρευσε το βιβλίο του «Επεμβάσεις» στις φυλακές του Γκουαντάναμο.
Οι εξηγήσεις που δόθηκαν γι΄ αυτή την τιμή δεν υπήρξαν σαφείς, παρότι ο εκπρόσωπος του Αμερικανικού Ναυτικού Μπρουκ Ντεγουόλτ δήλωσε στην εφημερίδα «Μαϊάμι Χέραλντ» ότι το βιβλίο του Τσόμσκι θα μπορούσε «να επιδράσει αρνητικά στην τάξη και την πειθαρχία» στο Γκουαντάναμο. Το Πεντάγωνο επιμένει πάντα στην «τάξη και την πειθαρχία».
Το αμερικανικό Πεντάγωνο έκανε στον ειρηνιστή φιλόσοφο και διαπρεπή γλωσσολόγο Νόαμ Τσόμσκι τη μεγαλύτερη τιμή που θα μπορούσε να κάνει ένα ολοκληρωτικό καθεστώς σε έναν συγγραφέα: απαγόρευσε το βιβλίο του «Επεμβάσεις» στις φυλακές του Γκουαντάναμο.
Οι εξηγήσεις που δόθηκαν γι΄ αυτή την τιμή δεν υπήρξαν σαφείς, παρότι ο εκπρόσωπος του Αμερικανικού Ναυτικού Μπρουκ Ντεγουόλτ δήλωσε στην εφημερίδα «Μαϊάμι Χέραλντ» ότι το βιβλίο του Τσόμσκι θα μπορούσε «να επιδράσει αρνητικά στην τάξη και την πειθαρχία» στο Γκουαντάναμο. Το Πεντάγωνο επιμένει πάντα στην «τάξη και την πειθαρχία».
Η τάξη αρέσει και στον Τσόμσκι. Αυτό που δεν του αρέσει είναι η αταξία που σπέρνει το Πεντάγωνο σε όλο τον κόσμο. Γι΄ αυτό ακριβώς είναι οργισμένος. «Κάτι τέτοια συμβαίνουν στα ολοκληρωτικά καθεστώτα», δήλωσε στη «Μαϊάμι Χέραλντ» για την απαγόρευση του βιβλίου του. Το Πεντάγωνο δεν επέτρεψε σε κρατούμενο στο Γκουαντάναμο να διαβάσει το βιβλίο του Τσόμσκι όταν του το έστειλε ο δικηγόρος του. Σύμφωνα με την αμερικανική εφημερίδα, το Πεντάγωνο το θεώρησε «αντιαμερικανικό, αντισημιτικό και αντιδυτικό».
Η λογοκρισία δεν αφορά μόνο τον Τσόμσκι, λέει ο Αμερικανός δημοσιογράφος Σέργουντ Ρος. Εδώ και πολλά χρόνια, το Πεντάγωνο ασκεί πιέσεις στο Χόλιγουντ για να παρουσιάζει ευνοϊκά τα αμερικανικά στρατεύματα. Επίσης απαγορεύει την είσοδο φωτορεπόρτερ σε πολεμικές ζώνες, αν τραβούν φωτογραφίες που δείχνουν σκοτωμένους Αμερικανούς στρατιώτες (πότε είδατε τελευταία φορά τέτοιες φωτογραφίες;). «Φωτογράφισα κάτι που δεν τους άρεσε και με έδιωξαν από το Ιράκ», λέει ο Αμερικανός φωτορεπόρτερ Ζοράια Μίλερ. «Δεν θα μπορούσε να υπάρξει πιο ξεκάθαρος ορισμός της λογοκρισίας από αυτό».
Η λογοκρισία δεν αφορά μόνο τον Τσόμσκι, λέει ο Αμερικανός δημοσιογράφος Σέργουντ Ρος. Εδώ και πολλά χρόνια, το Πεντάγωνο ασκεί πιέσεις στο Χόλιγουντ για να παρουσιάζει ευνοϊκά τα αμερικανικά στρατεύματα. Επίσης απαγορεύει την είσοδο φωτορεπόρτερ σε πολεμικές ζώνες, αν τραβούν φωτογραφίες που δείχνουν σκοτωμένους Αμερικανούς στρατιώτες (πότε είδατε τελευταία φορά τέτοιες φωτογραφίες;). «Φωτογράφισα κάτι που δεν τους άρεσε και με έδιωξαν από το Ιράκ», λέει ο Αμερικανός φωτορεπόρτερ Ζοράια Μίλερ. «Δεν θα μπορούσε να υπάρξει πιο ξεκάθαρος ορισμός της λογοκρισίας από αυτό».
Ας επιστρέψουμε όμως στον Τσόμσκι. Τι έχει γράψει που αξίζει να απαγορευτεί; Ναι, γράφει πως τα εγκλήματα πολέμου του Πενταγώνου είναι παρόμοια με εκείνα που δικάστηκαν στις δίκες της Νυρεμβέργης.
Αντί όμως το Πεντάγωνο να ανησυχεί μήπως αυτά ξεσηκώσουν τους μουσουλμάνους κρατουμένους του, ίσως θα έπρεπε να ανησυχεί περισσότερο μήπως τα όσα γράφει ο Τσόμσκι για τον πόλεμο ξεσηκώσουν τους ίδιους τους Αμερικανούς πολίτες: «Οι αυτοκρατορίες είναι δαπανηρές. Το Ιράκ δεν είναι φθηνό. Κάποιος πληρώνει. Κάποιος πληρώνει τις επιχειρήσεις που κατέστρεψαν το Ιράκ και τις επιχειρήσεις που το ξαναχτίζουν. Και στις δύο περιπτώσεις, αυτοί που πληρώνουν είναι οι Αμερικανοί φορολογούμενοι. Αυτό είναι το δώρο τους προς τις αμερικανικές επιχειρήσεις. Πρώτα καταστρέφεις το Ιράκ και ύστερα το ξαναχτίζεις. Είναι μια μεταβίβαση πλούτου από τον γενικό πληθυσμό σε κλειστές ομάδες ατόμων». Και προς το Πεντάγωνο.
Ο προϋπολογισμός των ΗΠΑ έχει προβλέψει πιστώσεις 664 δισ. δολαρίων για το Πεντάγωνο το προσεχές έτος. Και βιβλία αποκαλυπτικά όπως του Τσόμσκι θα μπορούσαν να χαλάσουν τη δουλειά. Για το Πεντάγωνο, η λογοκρισία είναι όλα τα λεφτά...
Ο προϋπολογισμός των ΗΠΑ έχει προβλέψει πιστώσεις 664 δισ. δολαρίων για το Πεντάγωνο το προσεχές έτος. Και βιβλία αποκαλυπτικά όπως του Τσόμσκι θα μπορούσαν να χαλάσουν τη δουλειά. Για το Πεντάγωνο, η λογοκρισία είναι όλα τα λεφτά...
ΠΗΓΗ: TA NEA
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου