ΣΥΡΙΖΑίοι ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΟΥΡΓΕΛΑΡΑΔΕΣ: Τόσο καταλαβαίνει και αυτή για το εθνικό μας σούργελο

 

Toυ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ

Για να είμαι ειλικρινής, τους λυπήθηκα – αλλά κράτησε λίγο, πολύ λίγο. Τόση χαρά και τέτοιος ενθουσιασμός για μιάμιση σελίδα στα απομνημονεύματα της Ανγκελα Μέρκελ, πώς να το κάνουμε, είναι λυπηρό.

Και να πεις ότι του πλέκει το εγκώμιο σε αυτές τις παραγράφους;

Οχι. Λέει απλώς ότι ο Αλέξης Τσίπρας ήταν συμπαθητικός και υπάκουος. Επίσης, λέει ότι της άρεσε το χαμόγελό του και αυτό είναι όλο.

Οι πανηγυρισμοί των συριζαίων είναι δυσανάλογοι προς την αξία των σχολίων της γερμανίδας πολιτικού, όμως ο ενθουσιασμός τους για κάτι τόσο ασήμαντο είναι ασφαλής ένδειξη της απελπισίας τους.

Αυτή η απελπισία σε κάνει προς στιγμήν να τους λυπηθείς.

Πολύ γρήγορα όμως θυμάσαι ποιοι είναι και τι έκαναν. Τότε λοιπόν παύεις να λυπάσαι και γελάς με το κατάντημά τους, όπως τους αξίζει.

Οσον αφορά την παρατήρηση της Μέρκελ ότι ο Αλέξης μιλούσε καλά αγγλικά, αποδεικνύει μάλλον ότι η ίδια δεν μιλάει ούτε καταλαβαίνει καλά τα αγγλικά. Θυμίζω, άλλωστε, ότι αυτά που περιγράφει η κυρία Μέρκελ συμβαίνουν περίπου την ίδια εποχή που ο Αλέξης δίνει τη μνημειώδη συνέντευξη στον Μπιλ Κλίντον στο CNN, στη διάρκεια της οποίας μία και μόνο φράση καταφέρνει να πει σωστά: «That is a very interesting question», κάθε φορά που ο Κλίντον τον ρωτάει κάτι και εκείνος δεν το καταλαβαίνει. Αν αυτά, λοιπόν, ήταν τα «πολύ καλά αγγλικά» για τη Μέρκελ, χαίρετε!..

Η παρατήρησή της, όμως, αποδεικνύει και κάτι άλλο, σημαντικότερο από τη γνώμη τής τέως καγκελαρίου για τον Αλέξη.

Αποδεικνύει ότι …

 

οι Γερμανοί έχουν μια δική τους, πολύ διαφορετική εν σχέσει με τους άλλους αίσθηση του χιούμορ: γελάνε με πράγματα που μόνο οι ίδιοι βρίσκουν διασκεδαστικά, ενώ δεν καταλαβαίνουν αυτά με τα οποία οι άλλοι ξεκαρδίζονται.

Δεν πρόκειται όμως για κάτι καινούργιο, για κάτι που δεν ξέραμε για τους Γερμανούς.

Ξέρετε καμία γερμανική κωμωδία της προκοπής;

 

 

στις

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου